RADAR KUDUS - Drama Korea terbaru Netflix, “Can This Love Be Translated?”, menghadirkan kisah komedi romantis yang menyentuh tentang cinta, komunikasi, dan perasaan yang tak selalu mudah diartikan.
Serial ini dibintangi oleh Kim Seon Ho dan Go Youn Jung sebagai pemeran utama dengan chemistry yang dinantikan penggemar.
Cerita berfokus pada Joo Ho-jin (Kim Seon Ho), seorang interpreter profesional yang dikenal cerdas, tenang, dan piawai menerjemahkan berbagai bahasa asing.
Keahliannya itu membawanya bertemu dengan Cha Mu-hee (Go Youn Jung), seorang aktris papan atas dengan popularitas global.
Meski terbiasa tampil percaya diri di depan publik dan dicintai jutaan penggemar, Mu-hee ternyata memiliki kesulitan dalam mengungkapkan perasaannya secara pribadi.
Di sinilah konflik mulai tumbuh. Ho-jin yang mampu menerjemahkan banyak bahasa justru dihadapkan pada tantangan terbesar: memahami bahasa hati Mu-hee.
Hubungan keduanya berkembang ketika mereka harus melakukan perjalanan lintas negara untuk urusan pekerjaan.
Dari Korea Selatan, Jepang, Kanada, hingga Italia, kebersamaan intens di berbagai kota itu perlahan menumbuhkan benih cinta.
Namun, perbedaan karakter dan gaya komunikasi sering kali menimbulkan kesalahpahaman.
Ho-jin yang rasional dan terstruktur berhadapan dengan Mu-hee yang emosional namun tertutup. Hubungan mereka pun diwarnai dinamika antara logika dan perasaan.
Baca Juga: Rambut Pendek Jadi Kunci Peran Baru Song Hye Kyo di Drama Netflix 2026
Drama ini disutradarai oleh Yoo Young-eun, sementara naskahnya ditulis oleh duo penulis ternama Hong Sisters (Hong Jung-eun dan Hong Mi-ran) yang sebelumnya sukses lewat Hotel Del Luna dan Alchemy of Souls.
Dengan sentuhan khas Hong Sisters yang memadukan romansa, humor, dan dialog emosional, serial ini menawarkan kisah cinta yang manis sekaligus reflektif.
“Can This Love Be Translated?” tayang mulai 16 Januari 2026 di Netflix dengan total 12 episode.
Drama ini mengajak penonton merenungkan satu pertanyaan sederhana namun mendalam: jika bahasa bisa diterjemahkan, apakah perasaan juga bisa?
(rani)
Editor : Ali Mustofa