RADAR KUDUS - Lagu Pujaningsih Karya cipta Rw Aziz & Agus B dinyanyikan live music oleh Niken Salindry dengan diiringi oleh kembar musik digital.
Berikut ini Lirik Lagunya:
Duh sang mustikaning asmoro
Sun kayungyun mring handiko
Yen jawato ngelilanono
Bakal tak pundhuh kromo
Purwakane pagut netro trus andulu
Nadyan datan andangu
Nanging wus tumekeng kalbu
Mbabar pajar pindho sloko binabar
Sepisan anjawat kang asto
Koyo koyo wus antuk swargo
Opo iyo iki tresno
Tresno kang sanyoto
Temah agawe kunjono popo
Lunging gadhung hangayun ayun
Duh sang mustikaning asmoro
Sun kayungyun mring handiko
Yen jawoto ngelilanono
Bakal tak pundhuh kromo
Mugo kasembadan
Tak jongko srono
Manembah mring sang hyangwidi
Mugio peparing margi
Margi kang waluyo jati
Duh duh aduh sang mustikaning asmoro
Duh sang mustikaning asmoro
Sun kayungyun mring handiko
Yen jawato ngelilanono
Bakal tak pundhuh kromi
Tak mulyake pindho prameswari
Mbalung janur, dadyo usodo kang sayekti
Mbalung janur, dadyo usodo kang sayekti
Baca Juga: Lirik, Terjemahan dan Makna Arti Lagu SENENG - SILVY KUMALASARI
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ah, pusaka cinta sejati,
Bermain-main di hadapanmu,
Jika pertanyaan itu terjawab,
Akan menjadi benang krama yang kuat.
Pembukaan mata tetap gelap, tertutup,
Meskipun tidak terlihat,
Namun hati telah terbuka,
Membawa burung terbang, lepas dan mengudara.
Sebuah pertanyaan yang ada,
Seperti surga yang telah ditemukan,
Apakah ini cinta sejati,
Cinta yang nyata.
Tema membuat jutaan dosa,
Berputar-putar, bergoyang-goyang.
Ah, pusaka cinta sejati,
Bermain-main di hadapanmu,
Jika pertanyaan itu terjawab,
Akan menjadi benang krama yang kuat.
Semoga kedamaian,
Di hadapan surga,
Berdoa kepada Sang Hyang Widhi,
Semoga menapaki jalan,
Jalan yang mulia dan suci,
Ah, ah, ah, pusaka cinta sejati.
Sebuah pertanyaan yang ada,
Seperti surga yang telah ditemukan,
Apakah ini cinta sejati,
Cinta yang nyata.
Tema membuat jutaan dosa,
Berputar-putar, bergoyang-goyang.
Ah, pusaka cinta sejati,
Bermain-main di hadapanmu,
Jika pertanyaan itu terjawab,
Akan menjadi benang krama yang kuat.
Ah, pusaka cinta sejati,
Bermain-main di hadapanmu,
Jika pertanyaan itu terjawab,
Akan menjadi benang krama yang suci.
Muliakanlah wanita yang indah,
Berkat di antara janur,
Berkah dari obat yang mujarab.
Baca Juga: Lirik dan Makna Arti Lagu Manten Mantenan - Arya Galih Feat Lala Atila
Makna dari Lagu Pujaningsih
Lagu ini mengungkapkan makna cinta sejati sebagai sesuatu yang sakral dan penuh kekuatan, seperti pusaka yang berharga.
Cinta sejati diartikan sebagai jawaban dari pertanyaan mendalam yang mampu mengikat dua jiwa dalam benang krama yang kuat dan suci.
Meskipun cinta ini mungkin tidak selalu terlihat dengan mata, hati yang terbuka bisa merasakan kedalaman dan keindahannya.
Dalam perjalanan cinta ini, ada doa dan harapan untuk mencapai jalan yang mulia dan suci, serta penghormatan terhadap keindahan dan kemurnian cinta, terutama dalam menghargai wanita sebagai anugerah yang indah.
Editor : Noor Syafaatul Udhma