Kalimat itu hampir selalu muncul setiap kali seseorang hendak bepergian. Entah ke Yogyakarta, Bali, Bandung, atau bahkan hanya ke kota sebelah.
Rasanya ada yang kurang jika pulang tanpa membawa bakpia, pie susu, brownies, dodol, atau sekadar gantungan kunci bertuliskan nama kota yang dikunjungi.
Menariknya, orang yang berkata "nitip oleh-oleh" sering kali tidak benar-benar sedang menitip sesuatu.
Mereka tidak memberikan uang, tidak meminta barang tertentu, tetapi berharap orang yang bepergian akan membelikan buah tangan dengan uangnya sendiri.
Mengapa kebiasaan ini terasa begitu wajar?
Jauh sebelum pusat oleh-oleh berdiri di hampir setiap kota wisata, masyarakat Nusantara telah mengenal tradisi membawa buah tangan. Pada masa lalu, perjalanan bukanlah hal yang mudah.
Orang bisa menempuh perjalanan berhari-hari dengan berjalan kaki, menunggang kuda, atau menggunakan perahu.
Ketika kembali ke rumah, mereka biasanya membawa hasil bumi, makanan khas, kerajinan, atau benda unik dari daerah yang mereka kunjungi.
Benda itu bukan sekadar hadiah. Ia menjadi bukti bahwa seseorang telah kembali dengan selamat sekaligus cara sederhana untuk berbagi rezeki dan pengalaman perjalanan dengan keluarga maupun tetangga.
Baca Juga: Tak Harus Bepergian Jauh! Ini 4 Cara 'Kabur' dari Rutinitas Sehari-Hari yang Melelahkan
Dari sinilah lahir istilah buah tangan, yaitu sesuatu yang dibawa pulang sebagai tanda ingatan kepada orang-orang yang menunggu di rumah.
Memasuki abad ke-20, terutama setelah transportasi semakin mudah dan sektor pariwisata berkembang, budaya buah tangan ikut berubah.
Hampir setiap daerah mulai memiliki makanan atau barang yang dijadikan identitas.
Yogyakarta terkenal dengan bakpia. Bandung dengan brownies dan peuyeum. Bali dengan pie susu dan berbagai kerajinan. Malang dengan apel dan keripiknya.
Pusat oleh-oleh pun bermunculan di sepanjang jalur wisata. Membeli oleh-oleh perlahan bukan lagi sekadar kebiasaan, melainkan bagian dari pengalaman berlibur itu sendiri.
Seolah-olah perjalanan belum lengkap jika belum mampir ke toko oleh-oleh.
Lama-kelamaan, budaya membawa buah tangan mengalami perubahan yang halus.
Jika dahulu seseorang membawa oleh-oleh karena ingin berbagi, kini orang-orang di sekitarnya mulai berharap akan mendapat bagian.
Harapan itu sering muncul dalam bentuk candaan."Ke Semarang? Jangan lupa lumpianya." "Ke Solo? Oleh-olehnya ya." Tidak ada paksaan.
Namun karena kalimat itu terus diulang dari generasi ke generasi, ia berubah menjadi kebiasaan yang dianggap lumrah.
Bahkan, tidak sedikit orang yang merasa tidak enak pulang dengan tangan kosong, meskipun tidak pernah berjanji akan membawakan apa pun.
Menariknya, kata titip dalam budaya ini memiliki makna yang berbeda. Dalam arti sebenarnya, menitip berarti memberikan uang atau barang kepada orang lain untuk dibelikan sesuatu.
Namun dalam percakapan sehari-hari, "nitip oleh-oleh" justru sering berarti meminta seseorang menghadiahkan buah tangan dengan biaya mereka sendiri. semua orang memahami maksudnya.
Tidak ada yang merasa aneh.Padahal, jika dipikirkan secara harfiah, situasi ini cukup unik.
Orang yang bepergian telah mengeluarkan biaya perjalanan, tetapi masih diharapkan membeli oleh-oleh untuk orang lain. (nuril baiti amiliah)
Editor : Ali Mustofa