RADAR KUDUS - Papan petunjuk toilet di Stasiun Semarang Tawang, Jawa Tengah, menarik perhatian penumpang karena tidak sekadar menunjukkan arah. KAI Daop 4 Semarang menyelipkan permainan kata berbahasa Inggris yang mengundang senyum: “MEN to the left because WOMEN are always right”.
Papan tersebut berada di area Toilet Timur Stasiun Semarang Tawang. Pada bagian kiri tertulis “MEN to the left because”, sedangkan sisi kanan melanjutkan kalimat dengan “WOMEN are always right”.
Jika dibaca sebagai satu rangkaian, kalimat itu berarti “pria ke kiri karena perempuan selalu benar”. Kelucuan pesan tersebut muncul dari penggunaan kata “right” yang dalam bahasa Inggris dapat berarti “kanan” sebagai petunjuk arah, sekaligus “benar” dalam konteks pernyataan atau pendapat.
Dengan begitu, papan tersebut tetap menjalankan fungsi utamanya sebagai penunjuk fasilitas, tetapi sekaligus memberikan sentuhan kreatif kepada pelanggan. Pendekatan sederhana itu membuat informasi yang biasanya bersifat formal terasa lebih ringan dan mudah diingat.
Baca Juga: KemenPANRB Verifikasi Zona Integritas di RSUD dr Soedjati Purwodadi
Manager Humas KAI Daop 4 Semarang Luqman Arif mengatakan, pengalaman pelanggan tidak hanya ditentukan oleh perjalanan kereta api, tetapi juga oleh berbagai detail yang ditemui selama berada di stasiun.
Menurut Luqman, penyampaian informasi di lingkungan stasiun dapat dikemas dengan cara yang lebih kreatif selama pesan utamanya tetap mudah dipahami. Papan petunjuk toilet tersebut menjadi salah satu contoh bagaimana unsur humor dapat digunakan tanpa menghilangkan fungsi informasi.
“Kami mencoba menghadirkan informasi yang tetap mudah dipahami, tetapi dikemas secara kreatif dan humanis,” kata Luqman dalam keterangannya pada Sabtu (15/8/2026).
Ia berharap pendekatan seperti itu dapat membuat pengalaman penumpang selama berada di stasiun menjadi lebih menyenangkan. Bahkan, aktivitas sederhana seperti mencari toilet dapat menghadirkan momen kecil yang membuat pelanggan tersenyum.
Kreativitas tersebut kemudian mendapat perhatian di media sosial. Foto papan petunjuk dengan permainan kata tersebut menjadi bahan perbincangan karena memadukan informasi arah dengan ungkapan yang sudah cukup populer dalam budaya humor sehari-hari.
Penggunaan kata “right” juga membuat pesan itu efektif secara visual. Dalam satu kalimat, kata tersebut dapat dibaca sebagai instruksi menuju toilet perempuan di sebelah kanan sekaligus lelucon bahwa perempuan “selalu benar”.
Stasiun Semarang Tawang sendiri merupakan salah satu stasiun penting dalam jaringan kereta api di Jawa Tengah. Stasiun yang berada di Kota Semarang tersebut melayani berbagai perjalanan kereta api jarak jauh maupun layanan lainnya, sehingga kualitas fasilitas dan informasi bagi pelanggan menjadi bagian penting dari pengalaman perjalanan.
Di tengah lingkungan stasiun yang identik dengan jadwal, keberangkatan, kedatangan, dan berbagai informasi teknis, papan toilet tersebut menghadirkan pendekatan berbeda. KAI tidak mengubah fungsi fasilitasnya, tetapi mencoba membuat cara penyampaian informasi menjadi lebih komunikatif dan berkesan.
Tren penggunaan desain kreatif pada fasilitas publik juga menunjukkan bahwa informasi tidak selalu harus disampaikan secara kaku. Selama simbol, tulisan, dan arah yang digunakan tetap jelas, unsur humor dapat menjadi pelengkap yang membuat sebuah fasilitas lebih mudah diingat.
Dalam kasus papan Toilet Timur Stasiun Semarang Tawang, pesan tersebut akhirnya bukan hanya membantu penumpang menemukan toilet pria dan perempuan. Permainan kata “MEN to the left because WOMEN are always right” justru menjadi daya tarik tersendiri dan memperlihatkan bagaimana detail kecil dapat menciptakan pengalaman berbeda bagi pengguna transportasi publik.
Editor : Mahendra Aditya